Blogs Amigos

lunes, 17 de mayo de 2010

Ha muerto un dios del metal y del rock


Hoy hago un paro en noticias sobre Mägo de Oz para hablar sobre alguien que a día de ayer se fue, su nombre era Ronnie James Dio, el cantante de un gran grupo llamado Dio y exvocalista de Heaven and Hell y murió a los 67 años a causa del cáncer que se le diagnosticó en noviembre del 2009. El mismo cáncer que le obligó a cancelar su gira ahora ha acabado con su vida.

Ayer su grupo quedo huérfano y la historia del rock sufrió un duro golpe.

Wendy Dio a día de ayer dejó el siguiente mensaje en su web:

Today my heart is broken, Ronnie passed away at 7:45am 16th May. Many, many friends and family were able to say their private good-byes before he peacefully passed away. Ronnie knew how much he was loved by all. We so appreciate the love and support that you have all given us. Please give us a few days of privacy to deal with this terrible loss. Please know he loved you all and his music will live on forever.

Traducción:
Hoy mi corazón está roto, Ronnie falleció a las 7:45 am 16 de mayo. Muchos amigos, muchos familiares fueron capaces de dar en privado su despedida antes de que él falleciera pacíficamente. Ronnie sabía cuánto era amado por todos. Apreciamos el amor y apoyo que nos ha dado a todos nosotros. Por favor, dennos unos días de privacidad para hacer frente a esta terrible pérdida. Por favor, sabed que él os amaba a todos y su música vivirá por siempre.

--------------------------------------

Os dejo con una canción que sin duda es una de mis preferidas de DIO, para despedirme de esta trágica noticia:

http://www.youtube.com/watch?v=KUXSTY9AW-s

When there's lightning - it always bring me down
Cause it's free and I see that it's me
Who's lost and never found
I cry for magic - I feel it dancing in the light
But it was cold - I lost my hold
To the shadows of the night

There's no sign of the morning coming
You've been left on your own
Like a Rainbow in the Dark

Do your demons - do they ever let you go
When you've tried - do they hide -deep inside
Is it someone that you know
You're a picture - just an image caught in time
We're a lie - you and I
We're words without a rhyme

There's no sign of the morning coming
You've been left on your own
Like a Rainbow in the Dark

When there's lightning - it always brings me down
Cause it's free and I see that it's me
Who's lost and never found
Feel the magic -feel it dancing in the air
But it's fear - and you'll hear
It calling you beware

There's no sign of the morning coming
There's no sight of the day
You've been left on your own
Like a Rainbow in the Dark

.......................................................

Alzad vuestras copas en su honor y que allá donde esté pueda seguir iluminando con su voz a los que estén con él.